Videotranskription ihrer Dateien

Videotranskription ÜbersetzungsbüroSie benötigen eine digitale Abschrift Ihrer Videodateien?
Senden Sie uns die Dateien einfach per Post oder E-Mail zu und unsere professionellen Transkribierer machen den Rest. Selbstverständlich bieten wir Ihnen neben einem Zeitraster auch die Übersetzung des transkribierten Textes in Ihre Wunschsprache an. Dies ermöglicht Ihnen vor allem eine Zeitersparnis, da Sie die Texte nicht selber niederschreiben müssen, sondern das fertige Dokument ganz bequem von uns erhalten.
Diese Dienstleistung bieten wir für Dateien neben Deutsch noch in weiteren Sprachen wie Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch etc. an.

Preise für Videotranskription

Unsere Preise für die Transkription für Videodateien hängen von vielen Faktoren ab. Je nach Qualität der Aufnahme (Hintergrundgeräusche, Dialekt etc.) und Anzahl der Gesprächspartner wird der Preis nach Arbeitsaufwand berechnet.

Vor der Angebotsabgabe sehen wir uns grundsätzlich einige Probesequenzen Ihrer Aufnahmen an und können Ihnen dann einen verbindlichen Preis nennen. Der Mindestauftragswert beträgt 75,00 EUR inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19 %.

Lieferzeiten für Videotranskription

Je nach Qualität der Aufnahme (Hintergrundgeräusche, Dialekt etc.) und Anzahl der Gesprächspartner kann dies variieren. Sie erhalten zusammen mit dem Angebot eine Lieferfrist.

Tipps für Videotranskription

Welche Fragen Sie vor der Auftragserteilung beantworten sollten.

  • In welcher Form liegt das Videomaterial vor?
  • Um wie viel Minuten/Stunden Videomaterial handelt es sich?
  • Welche Art von Videomaterial liegt vor?
    (Interviews, Mitschnitte von Vorträgen, Filmausschnitte etc.)
  • Zu welchem Zweck soll die Transkription erfolgen?
  • Haben Sie spezielle Formatierungswünsche oder Transkriptionsregeln?
  • In welchem Dateiformat wird der erfasste Text benötigt?
  • Wird nach der Verschriftung eine Übersetzung benötigt?

Ablauf für Videotranskription

Anfrage
Online, per E-MailPost oder persönlich übermitteln Sie uns Ihre Datei und Ihren Wunschtermin.
Angebot
Per E-Mail, Post oder persönlich überreichen wir Ihnen ein verbindliches Angebot mit Preis und Lieferfrist.
Auftrag
Privatkunden erhalten nach Zahlungseingang (Barzahlung, Überweisung oder PayPal), der als Auftragserteilung gilt, eine Auftragsbestätigung (per E-Mail oder per Post). Geschäftskunden erhalten eine Auftragsbestätigung (per E-Mail oder per Post) nach ihrer Auftragserteilung (per E-Mail, Fax oder per Post).
Videotranskription
Der passende Transkribierer wird nun die Aufnahme transkribieren und auf Wunsch mit einem entsprechenden Zeitraster versehen.
Lieferung
Gemäß der angegebenen Lieferfrist, wird Ihnen der Text per E-Mail oder Post als Datenträger übermittelt. Selbstverständlich können Sie die Transkription auch persönlich abholen.
Rechnung
Privatkunden erhalten ihre Rechnung nach Zahlungseingang. Geschäftskunden erhalten zusammen mit der Transkription ihre Rechnung, die ohne Abzug 21 Tage nach Rechnungsdatum fällig ist.

Fragen & Antworten für Videotranskription

Hier finden Sie spezielle Fragen und Antworten zur Videotranskription.

Weitere Antworten finden Sie unter Allgemeine Fragen und Antworten.

Sollten darüber hinaus noch Fragen zur Videotranskription haben, so können Sie uns hier direkt eine Frage stellen.

Was ist eine Transkription?

Unter Transkription versteht man die Umwandlung einer Audio- oder Videoaufnahme in einen Text oder eine Abschrift von z. B. einem handschriftlichen Dokument mit einem Textprogramm.

In welcher Form muss das Videomaterial vorliegen?

Die gängigsten Dateiformate werden von unseren Programmen unterstützt. Hierzu gehören beispielsweise .mov, .wmv, .avi uvm. Weitere Formate sind auf Anfrage verfügbar.

Videotranskription bestellen!

Sie können uns Ihren Auftrag per E-Mail unter info@sprachfuchs.com, per Fax oder per Post erteilen. Selbstverständlich können sie uns Ihre Texte auch persönlich in unser Büro bringen. Die Öffnungszeiten finden Sie unter Kontakt. Alle Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

Der Auftrag gilt nur als angenommen, wenn Sie eine entsprechende Auftragsbestätigung von uns erhalten.